Informations légales
Données personnelles
Dernière mise à jour : 18 novembre 2026
HistoVox est conçu pour garder le moins possible. Voici exactement ce qui passe par nos systèmes, pourquoi, et combien de temps.
En bref. Nous ne gardons jamais la voix ni la question du visiteur. Nous gardons les réponses du personnage et la mesure technique de chaque échange (durées, étapes, incidents), sans compte, sans nom, sans cookie.
Responsable du traitement
SAGA TECHNOLOGIES — société par actions simplifiée (SAS) au capital de 1 000 €, 17, rue de Rosheim, 67000 Strasbourg, France. Contact : contact@histovox.fr.
Quand vous parlez à un personnage
- Votre voix est transcrite en France par Mistral. Nous ne l'enregistrons jamais.
- Votre question sert à construire la réponse, puis n'est pas gardée, ni en clair ni masquée.
- La réponse du personnage est gardée, pour les statistiques et pour rendre compte au lieu qui accueille le personnage. Elle est produite à partir de la fiche du personnage et n'est rattachée à aucune personne.
- La mesure technique de chaque échange est gardée : un identifiant de session tiré au hasard, le personnage, la langue, l'heure ; l'origine de la visite (code QR, lien, accès direct) et le lieu ; le déroulement (rang de la question, mode de saisie, durées de chaque étape, issue de l'échange et cause d'un éventuel incident) ; les prestataires techniques appelés et le volume traité ; la version du logiciel et de la fiche du personnage. Aucun nom, compte ni appareil n'est associé aux échanges.
- Votre adresse IP (l'adresse internet de votre appareil) n'est utilisée que quelques instants, en mémoire, pour bloquer les envois en rafale. Nous ne l'enregistrons pas.
Pourquoi : faire fonctionner le service, le protéger des abus, en mesurer l'usage et en rendre compte au lieu qui l'accueille.
Base légale : l'intérêt légitime du lieu qui accueille le personnage et de HistoVox à proposer ce service de médiation, à le protéger et à en mesurer l'usage (article 6.1.f du RGPD). Lorsque le lieu est un organisme public, le traitement repose sur sa mission d'intérêt public (article 6.1.e). Nous ne vous demandons pas de consentement : vous êtes informé avant de commencer, et vous restez libre de ne pas utiliser le service.
Combien de temps : pendant la durée du contrat avec le lieu qui accueille le personnage, puis un an. Ensuite, seuls des totaux anonymes sont conservés (nombre de conversations, langues, etc.).
Quand vous nous écrivez
Si vous remplissez le formulaire de demande de démonstration ou nous écrivez, nous recevons les informations que vous nous donnez : nom, organisation, adresse e-mail, téléphone, description de votre projet.
Pourquoi : vous répondre et préparer une proposition, à votre demande.
Combien de temps : un an après notre dernier échange. Si vous devenez client, nous les gardons le temps du contrat et des obligations comptables.
Ces informations ne sont jamais vendues ni transmises à un tiers à des fins commerciales.
Sur ce site
Ce site ne dépose aucun cookie, n'utilise aucun traceur publicitaire et aucun outil de mesure d'audience tiers. Comme tout hébergeur, Netlify traite techniquement votre adresse IP pour vous envoyer les pages.
Sur les pages de conversation, une seule information est gardée dans votre navigateur : le fait que la séquence d'introduction vous a déjà été présentée. Elle ne quitte jamais votre appareil.
Prestataires techniques
La conversation fait appel à des prestataires spécialisés : transcription de la voix, intelligence artificielle, synthèse vocale, hébergement et base de données. Ils traitent les données pour notre compte. Les données des conversations sont hébergées en Europe ; le rôle et le lieu de chacun de nos prestataires figurent sur notre page Sécurité et données ; leurs noms, dans notre fiche sécurité remise sur demande. Certains traitements techniques peuvent avoir lieu hors de l'Union européenne : l'envoi des pages de ce site et la voix de quelques personnages de démonstration.
Vos droits
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation et d'opposition. Écrivez à contact@histovox.fr. Pour les conversations, aucun nom, compte ni appareil n'est associé aux échanges : nous ne pouvons donc pas retrouver les vôtres.
Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL).
Intelligence artificielle et règles d'usage
Les personnages HistoVox sont animés par l'intelligence artificielle ; leurs portraits et leurs voix sont créés avec l'IA. Aucun personnage n'est une personne réelle qui vous répond. Par choix de mise en scène, le personnage reste dans son rôle. Avant l'échange et pendant toute sa durée, le visiteur est informé qu'il parle à une IA ; interrogé, le personnage ne le nie jamais. Malgré le soin apporté, ses réponses peuvent comporter des imprécisions.
En dialoguant avec un personnage, vous vous engagez à rester courtois, à ne pas aborder de sujets à caractère sexuel ni de politique contemporaine, et à ne pas chercher à le détourner de sa vocation.